銷售助理實習生 Sales Assistant Intern

A. Job Description崗位描述✘↟╃：

1 Provide assistance to Sales Engineer for customer’s inquiries through visiting, phone calls and letters.

協助銷售工程師接待客戶的日常來訪▩·↟◕、來電▩·↟◕、來函等諮詢服務；

2 Arrange and translate group’s catalogues, prepare and send catalogues to customer.

整理翻譯集團內產品資料並協助銷售人員向客戶派發資料；

3 Paper works handling for quotations, contracts & biddings.

協助銷售人員處理報價▩·↟◕、合同及招投標等檔案；

4 Provide assistance for after-sales following up, sample sending, etc.

協助銷售人員進行跟單▩·↟◕、樣品寄送等服務；

5 Input, maintain and summarize relevant sales data.

協助銷售人員輸入▩·↟◕、維護和彙總銷售資料；

6 Filing for relevant sales documents.

進行相關銷售檔案的歸檔；

7 Visit customers together with Sales Engineer, take part in commercial discussion, prepare and make record for relevant meetings.

跟隨銷售人員拜訪客戶▩·↟◕、參加商務談判◕✘│☁，籌備相關工作並記錄；

8 Attend training program arranged by the company for technical and sales skills and self-improvement continually.

參加公司技術及營銷培訓◕✘│☁，提高自身綜合素養；

9 Report to dominated Sales Engineer and General Manager.

向銷售工程師和總經理直接彙報工作✘↟。

B. Qualifications資格要求✘↟╃：

1 University degree or above (Mechanical, Chemical process or Pharmaceutical background as preference).

大學本科以上學歷（機械類▩·↟◕、化工類▩·↟◕、製藥類為先）✘↟。

2 CET 6. Fluent English both in written and oral is a must.

英語六級以上◕✘│☁，聽說讀寫流利✘↟。

3 Be willing to travel frequently in China and to overseas.

能接受頻繁的出差✘↟。

4 With open mind, creative and active personality.

性格活潑開朗◕✘│☁，思維開闊◕✘│☁，有創造性和主動性✘↟。

5 Strong capability to analysis, to solve problem independently with the sense of responsibility.

有較強的責任心◕✘│☁，獨立思考▩·↟◕、分析▩·↟◕、解決問題的能力✘↟。

6 Good communication skill, strong spirit of customer service and team work.

有良好的人際溝通能力◕✘│☁，具有較強的客戶服務意識和團隊合作精神✘↟。

7 Practiced computer application skill.

能熟練操作計算機✘↟。